A Polícia de Tóquio prendeu duas pessoas sob suspeita de envolvimento em um assalto em uma residência localizada no bairro de Nerima. Shuki Endo, de 22 anos, e um segundo homem, cuja identidade não foi divulgada, foram detidos após invadir a casa e agredir os moradores.
De acordo com a Polícia Metropolitana, o crime ocorreu por volta das 2h45 do dia 28 de setembro, quando os suspeitos invadiram uma residência em Oizumi-cho, Nerima, quebrando uma janela com o uso de um pé-de-cabra. Durante o ataque, eles teriam agredido o morador, um homem de 50 anos, e seu filho de 20 anos, causando ferimentos, incluindo hematomas, antes de fugir do local.
Cinco pessoas estavam envolvidas no crime, mas três dos suspeitos conseguiram escapar e estão sendo procurados pela polícia. Shuki Endo foi capturado no local pelos próprios moradores, enquanto o segundo homem, aparentando ter entre 20 e 30 anos, foi preso nas proximidades.
A polícia acredita que os cinco suspeitos podem ter se conhecido por meio de anúncios na internet para "trabalhos obscuros de meio período", uma prática frequentemente associada a atividades ilegais. O Departamento de Polícia Metropolitana continua as investigações em busca dos outros três envolvidos e de mais detalhes sobre o caso.
