Um homem de nacionalidade chinesa, identificado como Akira Otsuka, de 38 anos, foi preso e indiciado no dia 3 de julho em Nagoya, província de Aichi, sob suspeita de dirigir embriagado e causar um acidente com vítimas. O caso ocorreu por volta das 21h no bairro de Naka, quando Otsuka colidiu com a traseira de um veículo parado em um semáforo, deixando duas pessoas feridas.
De acordo com a polícia local, o acusado, que afirma ser executivo de uma empresa e reside no bairro de Midori, conduzia o veículo sob efeito de álcool em uma via urbana no distrito de Chiyoda, Naka-ku. A colisão resultou em ferimentos leves em um estudante universitário de 22 anos, que dirigia o carro atingido, e em uma passageira que o acompanhava.
Testes realizados pelas autoridades confirmaram que o teor de álcool no hálito de Otsuka estava acima do limite legal permitido no Japão, que possui uma das legislações mais rígidas do mundo quanto à direção sob efeito de substâncias. Apesar das evidências, o suspeito negou as acusações durante o interrogatório, afirmando: "Eu não estava dirigindo", mesmo estando sozinho no veículo no momento da abordagem.
A polícia o indiciou por direção perigosa com resultado de lesão corporal, entre outras infrações previstas na legislação de trânsito japonesa. O caso reacende o debate sobre responsabilidade ao volante e a tolerância zero ao álcool no trânsito, especialmente em um país onde as penalidades para esse tipo de crime incluem multas pesadas, suspensão da carteira, deportação para estrangeiros e até prisão.
